作者: keits

記者 簡亦軍.曾紫彤/報導

「宮廟響應公益，聖南宮點亮平安燈」身為吉安鄉民代表的蔡文隆於擔任主委期間，帶領聖南宮首次加入吉安鄉公所路燈認養行列，認養125盞路燈點亮海岸路，吉安鄉長游淑貞前往致贈感謝狀表達感謝之意，也表示相信在吉安媽滿滿的加持下，會帶給所有用路人平安及心靈上的慰藉。

「做公益還有廣告附加價值」聖南宮主委蔡文隆表示，首次加入認養行列，這次認養一百多盞，也讓信徒知道聖南宮作公益不落人後，率先響應期望發揮拋磚引玉，讓信徒們跟著聖南宮的腳步前往將吉安鄉公所認養路燈。他也說，作公益有意義，還有廣告附加效益，路燈電桿上會張貼「聖南宮」認養芳名貼紙，具有廣告加成效果，也能協助鄉公所減少電費負擔非常有義意。

聖南宮位於吉安鄉東方，點亮海岸路(從南埔加油站至南海五街)及(由南埔加油站延伸至中山路)作為本次認養路段，游淑貞感謝身為吉安鄉民代表的蔡文隆，認真、細心於代表會監督每項經費的支出，非常清楚知道鄉鎮市公所用有限資源承擔起這麼多的建設服務、土地規劃等範疇，蔡文隆同時也是聖南宮主委，看到鄉鎮市的財力不足，引薦聖南宮進行路燈認養活動，開啟拋磚引玉的社會效應來挹注於鄉公所拮据的鄉政規劃經費，也讓所有的信眾大德的善心挹注到鄉鎮市的關懷及建設需求。

有了「吉安媽」的加持在每條回家路上，讓鄉親的心更加安定實在，游淑貞說，點亮一盞平安燈的關懷是虔誠的佛學文化，游淑貞感謝聖南宮吉安黑面媽祖的慈悲，主委蔡文隆及所有理監事的善心點亮平安燈，照亮鄉親回家平安的路，不論是早上五點、或晚上八點都有聖南宮的付出，謝謝聖南宮認養125盞，十萬元挹注在吉安鄉公所路燈認養，讓夜歸的人有條平安回家的指引，讓吉安的夜晚充滿愛心的光亮與溫馨。

游淑貞感謝宮廟、各企業及善心人士等各界的愛心，她表示，看到許多鄉親好朋友，用自己的力量作為社會回饋，甚至幫助夜晚回家的鄉親，希望這份愛心可以持續，不僅為鄉公所節省公帑，也讓愛心在夜晚發亮。

吉安鄉每年路燈電費高達1400多萬元，維修費近300萬，鄉公所實在無力負擔，基於不少民眾每年都有點光明燈的習慣，參考其他鄉鎮，從一0二年底推動認養路燈活動，一年800元，一盞不嫌少，十盞不嫌多，他也提到，在吉安鄉境內有上萬盞的路燈，每年經費預算都非常龐大，鄉內每盞路燈每年電費約1200元，鄉親認養價錢為每盞、每年800元，剩餘約400元仍由公所支出，共同幫助公所減輕財政負擔，讓預算運用在更重要的地方。

游淑貞說，安全是鄉公所必須建構及建置的基本原則，希望每個在吉安鄉生活的鄉親好朋友，甚至是行經吉安鄉的遊客，都希望他們能夠平安，在此除了感謝之外，也希望再次號召認養的好朋友們，繼續作認養，公所會將認養大名張貼在路燈桿上的愛心芳名牌表揚，欲認養路燈、或發現路燈不亮、燈罩脫落、桿體受損等狀況的鄉親，可電洽建設課（03-8523126）辦理。

---

記者 簡亦軍.曾紫彤/報導

新城鄉鄉長何禮臺於今(17)日親至佳林村黃朝枝先生住所頒贈匾額以玆感謝，黃朝枝先生平日樂善好施，近日無償捐贈道路用地以供鄉親通行，捐贈道路用地位於大漢段大德街4筆分別為558.27平方公尺、499.94平方公尺、515.69平方公尺、595.16平方公尺，大德街372巷1筆747.71平方公尺，康樂段大方街1筆658.53平方公尺，大賢街兩筆分別為188.27平方公尺、61.31平方公尺，合計共八筆土地共3824.88平方公尺即約1157坪，現值約兩千四百四十二萬元，黃先生表示家族定居新城鄉近90年，因此對鄉政跟鄉親的福祉特別重視，之前也曾捐過1筆土地給鄉親做道路使用，這次道路相關用地再捐出8筆來造福鄉梓。

鄉長何禮臺帶領新城鄉公所秘書呂坤漢、行政室主任陳清原、財政課課長黃美蓮、建設課課長歐陽金福一同前往頒贈感謝匾額，何禮臺指出許多鄉鎮都有類似的情形，既成道路或現有的道路很多都是私人土地，今天黃朝枝先生願意將這1157坪近兩千五百萬的土地捐贈給公所讓大眾來使用，對家族原是務農生活非常的節儉樸實的黃先生來說，能為鄉親大眾的福祉來設想實在非常不簡單更是令人欽佩，足為社會表率，因此今天召集協助促成這件美事的課室主管們一同拜訪黃朝枝先生，並代表新城鄉所有的鄉親帶上深深的感謝。

---

記者 簡亦軍.曾紫彤/報導



因應「丹娜絲」颱風來襲，花蓮縣政府於今（17）日上午9時警察局同步與花蓮縣政府災害應變中心成立二級開設，再於下午16時提升為一級開設，相關單位陸續進駐即展開各項防災作業。


秀林鄉公所災害應變中心接獲二級開設命令，於本日11時50分會同富世村村長邱金成、村幹事陳月華及保七總隊第九大隊文山小隊與天祥派出所編組成勸離小組，一同前往天祥、竹村、梅園、西寶、洛韶、華祿溪等地區，針對各住家、民宿旅宿業、攤商、農舍、工地、草工寮之民眾實施勸離及防颱宣導，提醒民眾加強防颱工作，以確保生命、財產安全。


北埔派出所與海巡單位一同至觀光勝地七星潭，柔性勸導觀浪民眾在颱風天的時候千萬不要到海邊遊玩，以免生命安全遭到危害，造成悲劇；加灣派出所也前往三棧溪宣導，因暑期到來以及天氣炎熱的關係，許多民眾來到三棧溪戲水，但丹娜絲颱風的來襲，警方確保民眾的生命安全，提前到溪邊勸導民眾應儘早離去，並提醒民眾要注意颱風的最新動態。




新城警分局何孟宗局長呼籲，民眾千萬不能掉以輕心，颱風天請勿前往海邊觀浪、溪邊戲水以及山區遊玩，有鑑103年7月麥德姆颱風再次崩坍白沙橋、98年莫拉克颱風重創台灣及行駛蘇花公路道路發生土石淹沒人車事件之悲慘教訓，警方與公路機關將提高警覺，聽候上級封路命令，並依照法令及規定隨時實施道路管制作為，亦請用路人於風災期間多予配合。


如遇有道路最新狀況或欲瞭解最新路況時，可撥洛韶工務段電話03-8691311、天祥派出所03-8691139及合歡派出所電話04-25991114或遇緊急狀況逕撥110、119或112，並立即轉報各相關主管機關儘速派員處理或協助等事宜。

---

記者 簡亦軍.曾紫彤/報導



吉安鄉公所今(17)日下午十六時配合縣災害應變中心成立一級開設，鄉長游淑貞親自坐鎮指揮，用她過去十幾年來在消防局義消體系中學習的經驗來要求自己並督促各課室加強鄉內各項防災整備工作，建立社區自主防災意識，提升鄉內居民緊急應變能力，減少人民損失。

上午吉安鄉長游淑貞立即召開緊急應變小組會議，各單位編組人員進駐參與防災作業。隨即到楓林步道、抽水站及鄉內各施工處了解防颱整備情形。

游淑貞表示，鄉公所分工合作將鄉内地方建設及公共空間防颱措施整備工作進行再次檢核。除了觀光步道的危險區塊、樹木修剪，也加強為民眾把關守護基礎工作，巡視抽水站運作、吉安鄉各區排水、清溝疏通等作業，掌握低窪地區、潛勢溪流區域疏散整備工作分配及撤離保全戶人數。



游淑貞也呼籲鄉親好朋友巡視自家的排水管與家護周邊排水設施疏通工作與鄉親共同作好防颱措施，鄉公所跟鄉民一起協力共同防範颱風來襲，若鄉親有任何需要協助的地方，請撥打吉安鄉公所電話03- 8523126，隨時進行通報，我們會即時作好防護工作與民開啟健康、平安渡過每一個天然災害。

---

記者 簡亦軍.曾紫彤/報導

https://youtu.be/qGfH9YgWz2c

花蓮縣原住民族聯合豐年節將在本月19日熱力開跑，吉安鄉長游淑貞於活動前夕，每場練習皆前往吉安火車站前廣場與百位優質少女、婦女及部落族人共同用歌聲舞蹈和汗水迎接豐年節來臨，提前感受熱情奔放的活力，同時也為族人們準備點心及茶水，加油打氣。

「率先引爆吉安熱潮，熱力接續吉安19部落豐年祭」吉安鄉各部落百位種子老師認真排練，整齊劃一的動作，為的就是代表吉安鄉參加花蓮縣政府辦理的聯合豐年節活動，由吉安鄉高瑋辰、劉貴香及曾詩庭等三位指導老師進行教學，每個部落推選出的5名種子教師，現場也有許多婦女帶著小朋友一起來響應今年的聯合豐年節大會舞，游淑貞披上了情人袋，現身於吉安站前廣場與百位族人們共同舞動2019聯合豐年節大會舞。

「吉安鄉準備好了！」游淑貞表示，每年都會與部落姊妹一起練習豐年節舞蹈，舞出活力與豐收的喜悅，特別感動的是，不僅有部落的兄弟姊妹一起來練跳，部落小朋友也一起為傳承文化盡一份心力，從小扎根讓文化延伸生生不息於各部落中發芽。

開啟幸福快樂的暑假！於花蓮縣聯合豐年節之後，緊接的是吉安鄉的19個阿美族部落豐年祭及太魯閣族部落感恩祭，游淑貞希望與大家7月19日相約在美崙田徑場參與聯合豐年節一起唱跳外，吉安鄉十九個部落豐年祭，即將從8月3日於各部落輪番登場，歡迎鄉親好朋友深入探訪吉安各部落，與部落族人舞出阿美族的亮麗與熱情，可以隨時關注吉安鄉公所網站、Line@及臉書粉絲專業，掌握第一時間的最新動態消息。

為鼓勵全縣部落族人參與聯合豐年節，花蓮縣政府專員黃麗珍代表縣府致贈三萬元的排練費，黃麗珍感謝部落於百忙之中排練大會舞，更感謝游鄉長在擔任議員期間一直大力支持原住民各項活動，縣府為推動觀光、傳承、及永續原民傳統文化，於7月19至21日連續三天在花蓮縣立美崙田徑場盛大登場，歡迎各位帶著家人、朋友於7月19至21日披上情人袋，參加聯合豐年節瘋狂之夜。

游淑貞感謝原民處專員黃麗珍前來關心，也謝謝指導老師，她相信在花蓮的各個角落裡，大家都已經背上情人袋，提前感受豐年祭帶來的喜悅及豐收期待。

---

記者 簡亦軍.曾紫彤/報導

https://youtu.be/mwVPjUStlIQ

台北晶華酒店主廚陳春生今(15)日再訪花蓮黎明教養院，帶著晶華員工與來自台北、桃園、苗栗、宜蘭的粉絲好友共94位，煮出300份七星頂級料理，與心智障礙院生共度歡樂暑假，並將義煮募款所得結餘，做為黎明喜樂園興建費用，花蓮縣長祕書葉雅萍、花蓮市長魏嘉賢與花蓮縣議員張美慧也蒞臨支持陳主廚的善行。

回想義煮的開始，陳主廚表示，年歲邁入一甲子，第一次義煮就是在黎明，由於自己的好友吳美卿女士長期帶著中學生至黎明擔任志工，常常分享學生與院生之間的點滴，偶然因緣際會下，院方透過吳美卿女士為媒介，希望可以親至黎明做鐵板燒，讓院生享用到平常吃不到的頂級料理。

也因為義煮的開端，當時院生問到：「陳主廚明年可以再來嗎？」陳主廚也感動地一口答應，至今已連續４年，實現美麗的承諾，而且菜色一年比一年更豐盛，義煮志工團人數一年比一年更盛大，菜色幾乎都是陳主廚親自募得，義煮志工團也都是陳主廚的萬年粉絲與好友。

花蓮縣長祕書葉雅萍表示，很感佩陳主廚、美卿姐與所有的廚師和粉絲好友，特地遠行做這麼有意義的事情。

市長魏嘉賢也表示，各行各業只要有愛心，都能夠善用自己的能力做公益，真的是很美好的事情。

縣議員張美慧也指出，期待黎明喜樂園落成後，義煮團隊能到喜樂園關心成人自閉症的院生。

院方表示，每次得知陳主廚要來，院生都非常開心，期待著豐盛的料理，也很感謝陳主廚考量院生咀嚼能力及餐具使用情形，為院生量身設計適合的菜色，有別過往三年的西餐，今年更加入了兩道中式料理：櫻花蝦特製油飯、龍華經典豬腳筍乾，滿足院生味蕾，大飽口福！

陳主廚的愛心如同漣漪感動許多資源的投入，這次的義煮活動，許多單位與個人或出錢或出力共同響應，包含：財團法人台北市關渡宮、海豐海產股份有限公司董事長陳國勝、美福國際股份有限公司董事長李森波、苗栗龍華小吃董事長徐正雄與邱秀琴夫婦、紐西蘭善心人士Mr. Rod Duke、東元電機董事長夫人江麗娟女士、寶力健康生活事業有限公司董事長曾碧慧、陳俊哲先生、漢聲廣播電台主持人黃瑩、韓繼昇醫師、張靜怡女士、許芷妍女士、呂淑精女士、林慧菁女士、中山醫學大學學生，每一份愛心，院方都感念在心，期許義煮活動能夠讓更多人看見黎明。

在院生享用七星級料理前，義煮志工團貼心地為院生繫上圍兜，讓現場氣氛彷如台北晶華酒店，院生也準備個別感謝函親送給每位志工，在「黎明小舖」習得烘焙小技能的院生更是發揮所學，親手製作杯子蛋糕送給陳主廚，對陳主廚及義煮志工團獻上最深的感謝。

細心的陳主廚，得知院方目前正在著手準備黎明喜樂園的興建，因此義煮募款所得結餘將做為興建費用，陳主廚也於會中向粉絲與好友呼籲，希望大家能盡己之力幫助喜樂園的興建，也期盼自己的義舉能吸引更多台灣飯店業者與廚師響應，共同加入關懷弱勢族群的行列。

https://youtu.be/4xmuYYBdcew

https://youtu.be/XfSq7ElNZzU

---

記者 簡亦軍.曾紫彤/報導

位在吉安路與福昌路有著彩色圖案圍牆的吉安苗圃園區，現由吉安鄉公所與台灣土地銀行承租，長期以一年一約，每年五萬元的方式承租辦理原民歲時祭儀活動，吉安鄉長游淑貞為讓場地多元運用，近日以精簡費用打造吉安快樂農園，除了結合各項運動賽事、部落文化祭儀外，更拉近社區鄉親與部落族人的連結度，創造吉安幸福好生活。

今(15)日上午鄉長游淑貞在主秘高文彬、原民所長江夏枝、農業課長李有華的陪同下，與太魯閣族長老邱木生、小台東部落頭目陽光福、南華部落頭目曾安密及部落族人等共同前往會勘，游淑貞表示，吉安鄉公所投入有限經費，結合企業贊助，將土地利用發揮最大效益，整體活動場地整地完畢後，將會建置灌溉用水系統，結合週邊閒置休耕農地，開闢成為鄉民共享的快樂農園，開放給更多鄉親及部落族人來使用，預計於8月份可開放給民眾認養之外，今年南華部落豐年祭與太魯閣族感恩祭儀都會率先在此舉辦。她感謝威神企業提供機具及級配層與公所清潔隊進場整地外，中華紙漿也提供沃土及有機肥共同打造未來的吉安快樂農場。

了解作物生長習性的太魯閣族長老邱木生，運用廣場週邊樹蔭下的土地，率先成功種植黃薑，為族人開啟示範，發揮土地經濟效益，他感謝鄉長對於部落族人的貼心設計，提供寬敞舒適安全的活動空間，週邊也能種植原住民野菜，讓族人盡情揮灑之外，更有被重視的幸福感覺。

小台東部落頭目陽光福感謝游鄉長對於這塊土地的規劃運用，他表示這麼大的廣場在安全建置後，不僅可以推廣射箭、彈弓、漆彈，也能提供為豐年祭跳舞場地，提供民眾野餐、運動、節慶活動，讓大家都可以多元使用，這對於吉安有很重要的突破和幫助。

南華部落頭目曾安密說，過去部落族人反映雜草重生，圍牆外的綠籬不斷的攀爬進來造成環境髒亂，而今非常高興鄉長有這樣的執行力，不僅改善環境活化場地，未來部落也會與公所緊密配合延續部落文化發展，作好共同養護的協力工作。

為改善長期以來吉安苗圃園區雜草蟲生、長期關閉園區，及使用率不高之情形，吉安鄉公所運用有限經費進行部落關懷、環境整理，成為居民更安全的休閒活動空間，為社區帶來適性宜居的場域，游淑貞說，除了場內空間重新規劃外，近期也會將斑駁老舊的吉安苗圃彩繪圍牆，改以環保回收素材進行創意生態拼貼，提升社區生活情感，讓環境與生態連結達到永續發展。

吉安鄉十八村幅地寬廣遼闊，吉安鄉公所逐步於社區落實建設，將閒置空間加以活化運用，分向進行年度活動，締造居民幸福、快樂、休閒、安全的空間，讓吉安生生不息的幸福感在十八村裡萌芽。

---

記者 簡亦軍.曾紫彤/報導



吉安鄉公所為延續傳承阿美族技藝傳統製作方法，辦理阿美族傳統串珠、頭冠、魚簍製作文化研習課程於昨(13)日辦理成果發表會，鄉長游淑貞除一一致贈結業證書外，現場直接下訂五十條串珠項鍊，以行動力挺部落工藝，燃起工藝姊妹們作品商機新展望，她表示藉由研習課培養部落婦女一技之長，建立文化認同感，鼓勵將工藝作品量化，拿訂單創商機，成為部落豐年祭中炙手可熱的文創商品，創造文化新價值。

吉安鄉長游淑貞開啟一連串手工藝研習，不論是花帽、頭冠、串珠、魚簍等技藝課程，藉由親身體驗製作達到互動交流，讓技藝的傳承更精進、更創新、更富價值，她強調，看到非常多的年輕人共同學習傳承部落文化，深知手工藝的傳承不能停，未來吉安鄉公所會讓研習課程更加精緻、多元、量化，讓每個人都能夠學習體驗傳統技藝的精隨，讓部落生生不息永續推展。



為期二個月的研習課程，學員們從初學手忙腳亂到作品精彩呈現，一位部落青年開心的表示，對於魚簍製作很感興趣，以前在家曾經摸索過，並沒有辦法作的這麼精緻，在老師的教學下，學會編織方向及先後順序抓準技巧，現在也能在2天內創作出屬於自己的文創商品，能作為生活運用，又能成為藝術品。

部落婦女也感謝游淑貞對於部落的照顧，特別於成果發表會中致贈一幅名為「母親」的串珠作品，指導老師同時也是部落服務隊總隊長的陳美玉表示，阿美族為母系社會，鄉長是吉安鄉、也是阿美族部落的母親，她對於原民文化的認同部落族人都感受的到，並且大力支持部落的手工藝，協助部落行銷。

參與活動的議員李正文說，部落族人的堅持、耐心與熱誠，才有辦法將手工藝傳承下去，希望在游鄉長率領下結合大花蓮觀光發展，將我們的貨賣出去，共同推動原民手工藝產業蒸蒸日上。

議員周駿宥也感謝鄉長帶領鄉公所繼續推出具有原民文化特色技藝，將富含原民的精神與創意向下扎根延續下去，讓大家看見。

吉安鄉代余震華站在代表會監督立場，他提到，自鄉長上任後極力推動部落精工文化，不論手工藝、傳統祭儀，隨著游鄉長上任後積極凝聚部落精神，將其提升至精緻化層次，這是我們最開心的地方。



游淑貞感謝指導老師陳美玉及李運德教授頭冠、串珠、魚簍等研習課程，並指出，在勇士頭冠中加入新創意，透過原民色彩、祖靈眼睛加以變化設計，看到了成年禮部落青年的未來；在串珠技藝中更看到了族群融合之美，太魯閣族的學員將阿美族串珠技藝運用在太魯閣族的圖騰中，將太魯閣族的服飾挹注阿美族的串珠手工藝延伸文創新思維。

---

記者 簡亦軍.曾紫彤/報導



「2019花蓮第一屆部落勇士盃漆彈賽」於7月13、14日在花蓮縣立體育場展開，今(13)日上午舉行開幕典禮，吉安鄉長游淑貞陪同部落青年選手共同出席揮汗射擊。

來自花蓮縣十三鄉鎮近，77隊報名參賽，分為機關甲組、機關乙組、大專高職組、國中組、部落勇士組、社會組及社會女子組，採三隊循環積分制，每組取前三名。

陪同部落青年選手參加的游淑貞，看到軍警憲與部落勇士一起牽起協力的遊戲競技，除了陪同堅毅勇士們以精湛戰技來取經觀摩外，未來也希望吉安鄉加緊腳步來配合各項運動賽事的執行，帶入部落，跟著部落勇士，壯年、青年、兒童都可以一起來進行，讓健康的運動在吉安鄉發光發亮，無限延伸及傳承，孕育更多的運動人才在吉安，相信將能持續辦理，鄉公所會全力協助推展健康、正向、多元的運動發展，達到寓教於樂的目標，讓運動不只社區化、樂趣化更要普及化。

花蓮縣野外求生漆彈射藝運動推廣協會理事長陳立明表示，透過活動舉辦，期望推廣原住民射獵技能，有感於時代環境的改變，平日無法拿著獵槍打獵，期藉由這個場域、設施及射擊靶來模擬獵人如何在深山、野地補獵，用槍來射獵這些動物，作為回到故鄉及家族的戰利品，利用漆彈比賽的模式，包括靜態打靶及行進間的射擊，皆以人的競賽作為替代性參與，也培養學子正當休閒與發展，提振全民運動風氣。



活動主委同時也是議員的李正文積極爭取縣府預算與鄉鎮補助一起協力辦理，他感謝縣長、議長、議員、鄉長、鄉民代表的支持，有政府部門、企業、民間單位共同協力讓活動順利辦理，他期許透過活動推廣讓漆彈運動休閒產業，帶動花蓮觀光人潮，他表示花蓮以觀光立縣，延續至漆彈運動觀光，未來更希望開啟異業結盟，與飛行傘、獨木舟、泛舟運動及民宿業者、原民傳統文化產業連結，達到永續運動觀光效益。

---

記者 簡亦軍.曾紫彤/報導

新城鄉新城村新興路民宅於108年6月20日發生火災，火勢嚴重民宅二樓近乎全毀，所幸人員無重大傷勢亦無蔓延至鄰近房屋，新城鄉公所社會課課長張琪梅及同仁於第一時間至現場了解情形，鄉長何禮臺也立即前往關心，胡國雄村長及邱明雄村長等也相繼至受災戶慰問，該下午為協助受災戶申請相關救助，民政課課長陳定信、社會課課長張琪梅、承辦人林英輝、村幹事張珊珊等同仁多次前往告知相關救助事宜並協助申請。

新城鄉公所救助及轉介救助事項：

1. 火災發生當日即聯絡滿庭芳公益協會核發救助金1萬元。
2. 村幹事協助申請亞泥救助金5000元，已核發。
3. 村幹事協助申請法鼓山救助金5000元，已核發。
4. 村幹事協助申請本鄉原住民急難救助1萬5000元，7月11日鄉長前往發放。
5. 村幹事協助申請本鄉林金生急難救助3000元，7月11日鄉長前往發放。
6. 花蓮縣天然災害安遷救助由社會課協助辦理中

本月(11)日鄉長前往關心受災戶房舍整理的情形，受災戶向鄉長提及災後整理出的廢棄物堆置於屋舍旁廣場，廣場屬隔壁餐廳的停車場用地，影響用餐者停車，不知如何處裡，鄉長何禮臺得知後隨即責成清潔隊協助，清潔隊也在該日下午派員及派車前往清運完成。

何禮臺表示，新城鄉是個大家庭，鄉內若有家人受災受難鄉公所定全力相助，除了協助申請鄉公所的原住民急難救助及花蓮縣天然災害安遷救助，也為受災戶極力爭取並協助申請民間各行善團體之救助金。

---