作者: keits

記者 程棟樑.簡亦軍/報導

新城警分局和平派出所警員張旺德今(2)日榮退，分局長廖修鴻特別召集內勤官警集合歡送，並致贈鐫刻「旺重情誼，德功頌，德聚榮程，祥雲現」的玫瑰石匾額(上圖)，感謝他長年為轄區治安努力奉獻，並代表所有警察同仁獻上最高的致敬與祝福。

和平派出所警員張旺德為台灣警察學校畢業，從警共30年，於民國78年的時候在保安警察大隊第一總隊服務，因想念家鄉於民國82年的時候調回花蓮縣新城警分局服務，服務了13年後，平調至吉安警分局，待了四年，再次回到新城警分局，在新城警分局服務的時間共21個年頭，其中有10年是在和平派出所服務，是所裡面最資深的學長，對和平地區的人、事、物都十分的熟悉，新進的後備都需要這位學長的引領，慢慢地熟悉和平的一切，員警張旺德對後進也完全不吝嗇，把多年累積的豐富經驗傳授給學弟們，讓他們能夠快速的進入軌道，好面對突發狀況。

員警張旺德因長期的外勤生活已讓他覺得健康大不如前，為了要好好的照顧身體，毅然決然地退休，這個決定讓新城分警局的同仁十分的不捨，在分局的21年，留下了許多的回憶，且對新秀地方擁有濃厚的情感，要離開這裡對張旺德來說非常的感傷，多年來為這裡的交通、治安付出許多，最後也在和平為警察生涯劃下完美的句點，同仁們希望他可以多多返回分局與同事敘敘舊。

分局長廖修鴻表示，員警張旺德為新秀地區的治安、交通付出血汗，貢獻良多，今日功成身退，雖然不捨，但仍祝福他退休後生活充實愉快，也希望能時常返回新城警分局來與後進同仁們閒話家常，並將多年的警察經驗故事傳承並分享給大家。

---

記者 簡亦軍.曾紫彤/報導

新城鄉立幼兒園於今(1)日舉辦兒童節活動，邀請鄉長何禮臺與孩童們同樂，孩童們以大鼓表演歡迎鄉長蒞臨，緊接園長以精心設計的小遊戲，訓練孩童的反應與接收訊息的能力。

何禮臺鄉長也親自下場和同學們玩拍氣球，除了發號遊戲的開始與暫停號令外，甚至擊鼓為遊戲增添趣味並使氣氛更加熱鬧，再來由鄉長將兒童節禮物一一送給每位同學，場面相當溫馨愉快，最後何鄉長與一百五十餘位孩童及所有幼兒園同仁合拍大合照，讓今年參與兒童節盛會的無論大人與孩童都有著愉快難忘的回憶。

鄉立幼兒園孩童們，在各項遊戲中均秉持著禮讓精神，相互尊重的競逐，何禮臺鄉長看到每一位同學都很有禮貌，先給小寶貝們讚許，也不忘叮嚀兒童節可能會有很多好吃的糖果，記得糖果不可以吃太多容易蛀牙、吃太甜也影響健康，如果吃糖記得要確實刷牙，有健康的牙齒才有健康的飲食，有健康的飲食才能營養的長大。

幼兒園的小朋友們對今日，園方老師發問的問題，都很踴躍的舉手誠實回應，鄉長何禮臺表示，期盼各位小主人翁當個誠實的乖寶寶在長大的過程中才能夠虛心學習，未來都能有所成就並對社會有所貢獻。他說很榮幸能跟幼兒園的小寶貝們共慶兒童節，身為新城鄉的鄉長及鄉立幼兒園的負責人，看到每位孩童燦爛的笑容，能變成自己最大的動力，要努力讓孩子有更好的成長環境及教育。

---

記者 程棟樑.曾紫彤/報導

缺乏牙醫資源的花東地區，學童齲齒率普遍較高，花蓮縣長徐榛蔚關心縣內學童口腔照護，今(1)日在衛生局長朱家祥、教育處代理處長李裕仁的陪同下，聽取花蓮縣牙醫師公會理事長林鎰麟及成員簡報，並責成相關單位以醫療站為中心，盤點並整合偏鄉校園及社區需求，提升學童牙齒保健觀念。

花蓮縣牙醫師人數約為150名，其中花蓮市、吉安鄉牙醫佔花蓮的84%，整個花東區牙醫佔全國比例為1.43%。林鎰麟理事長提出「提升牙醫醫療資源不足區暨學童齲齒率改善方案」，他說牙醫師公會107年巡迴80所偏鄉校園、巡迴診次820次，感謝縣府協助向全聯會爭取牙科治療椅，107年起花蓮獲贈20台診療椅投入偏鄉學校。雖然花蓮牙醫人數不足，仍有許多醫師願意進入偏鄉診治，因此花蓮在學校巡迴醫療佔率、初檢齲齒率等面向與其他縣市相比，都有良好的表現。

林鎰麟簡報說明，107年花蓮偏鄉地區醫療站包含秀林、瑞穗、西林、卓溪社區，就診人數仍偏低，主要困境在於交通及宣導層面不足，希冀活化醫療站功能，服務當地及鄰近地區的民眾，甚至於把部份學校巡迴也納入，使資源能有效利用。他也表示，口腔預防保健重於治療且效果佳，建議全面實施校園塗氟，盼各單位給予協助。此外，公會也希望今年能結合縣政府的力量，讓潔牙觀摩活動成為花蓮縣各國小年度盛事，提升至縣長盃比賽及辦理校園潔牙推展徵文比賽，讓口腔衛生教育從小扎根。

徐榛蔚肯定醫師公會為花蓮學童口腔照護把關，她也責成教育處、衛生局、鄉鎮衛生所等相關單位，儘速盤點並整合4個醫療站鄰近的學校、老人福氣站、文建會等醫療需求，盤點後密切與醫師公會聯繫進駐的診療時間，並請村長協助向社區民眾宣導醫療站資源，降低學童、鄉親的齲齒率。另縣府會全力支持辦理潔牙比賽，且可向上延伸至國中，提升國人對於牙齒保健的重視。

---

記者 程棟樑.曾紫彤/報導

https://youtu.be/5NQ2FdliRtU

花蓮縣政府提升農民職業傷害的保障，宣布自今(1)日起，補助農民職業災害保險自付額的80%，讓農友安心從農的福利政策後，吉安鄉公所馬上跟進成為第一個縣鄉協力的鄉鎮，全力為鄉境2700多位農民朋友服務。鄉長游淑貞強調，透過縣鄉協力全額補助農民職災保險，為大吉安鄉的農民創造更多保障。

農民實際於田間從事農業工作不免發生職業傷害，不論是農藥中毒、農田地面起伏，常讓農民摔倒受傷，或是於農作場、集貨場潛藏傷害危險，為提升農民從事農作的安全保障，吉安鄉公所率先與花蓮縣政府配合，由花蓮縣政府補助80%，吉安鄉公所補助20%，讓農民負擔不變，保障更升級。

游淑貞表示，「本次創造超過2千7百多位農保資格的農民受益，不用另外負擔，多一層保障」。她說，吉安鄉以農立鄉，鄉內農保戶位居十三鄉鎮之冠，得知大多數農民對於保險觀念需求較為薄弱，在2700餘個農保戶裡，僅有八分之一有投保，作為地方政府應為農民投入更多安全保障機制，經仔細研讀農民職災保險辦法及相關保障內容後，吉安鄉公所期望提供實際務農的農民更多適性配套措施。

吉安鄉民代表會副主席黃金發指出，這對於農民是很好的福利，鄉公所將錢花在刀口上，用良善政策共同來照顧農民，絕對無庸置疑，在鄉公所可負擔的財力範圍內，吉安鄉民代表會一定會全力支持這個案子執行。

吉安鄉農會總幹事張德奇說，政府從107年11月訂定農民職業災害保險，由於農保戶沒有職業災害保障，對於實際從農的農民而言非常沒有保障，去年經過當時的徐榛蔚立委於中央爭取，正式於去年起實施，於同年底將保費訂出，以小錢保額，換取大保障。張德奇指出，農民職業災害保險保障包括「傷害給付」、「就醫津貼」、「身心障礙給付」及「喪葬津貼」，他感謝游淑貞鄉長得知縣府協助農民負擔八成的保費後，立即主動商議研究，排除各項經費預算執行層面的困難，全力協助支應另外二成的保費共同造福鄉內農民，在花蓮縣政府與吉安鄉公所共同協力下，提供「吉安鄉的農保戶」投保職業災害保險，得以享有低保費、高保障的農民保險福利。

農民職業災害保險雖然屬非強制性質，農民自願投保，吉安鄉公所為保障廣大吉安鄉的農民權益，無條件將具有農保資格的農民，提升為職業災害保險，張德奇表示，即日起，由農民本人申辦，只要攜帶身分證、印章來到吉安鄉農會保險部，就可辦理農民職業災害保險，沒有任何花費，卻帶來大大的保障，對農民來說真的是一大福音，希望鄉內所有農保戶盡快至吉安鄉農會踴躍投保職災保險。

縣鄉協力不是口號，游淑貞感謝縣長徐榛蔚為農民職災保險挹注了80%的經費預算，吉安鄉公所也共同協力補助20%，希望由八分之一的保戶提升至百分之百的投保率，開啟十三鄉鎮率先為農保戶提供優質服務的農民福利，更開啟農民保障的最佳防護網。

---

記者 程棟樑.曾紫彤/編輯整理



柬埔寨台灣客家聯誼會準總會長彭仲年一行人今(1)日上午至縣府貴賓室拜會縣長徐榛蔚，雙方就如何推展幸福台九線觀光產業進行討論，徐榛蔚允諾縣府將派員參與10月28至30日於柬埔寨金邊舉辦之新南向客庄369觀光產業論壇，期盼藉由國際交流達到客家觀光營造及行銷，將花蓮獨特的客家文化在國際上發揚光大。



準總會長彭仲年表示，為響應中華民國客家委員會之客庄新南向政策，進而帶動東盟國家之人民到台灣客庄觀光，增進台灣客家之美，以及在國際上的能見度，特地邀請花蓮縣政府出席新南向客庄369觀光產業論壇，由內到外帶動花蓮觀光及產業能量的活化。

徐榛蔚表示，縣府對客家文化的推廣，不遺餘力，例如，客家尞天穿系列活動，可讓年輕族群認識客家天穿日傳統節慶的由來，此外，對於柬埔寨的客家文化缺少傳統技藝的部分，可透過花蓮客家鄉親去柬埔寨駐點宣揚，讓在柬埔寨出生的客家人，不忘台灣是他的根本，做好文化傳承工作，進而帶動台灣的觀光產業。

客庄369觀光產業，3是從桃竹苗到台中「台三線客庄浪漫大道」；6是在高屏地區重塑「靚靚六堆」；9則是在東台灣花東縱谷推動「幸福台九線」。政策的推行是屬於全台灣客家活化政策，海外客家社團都相當關心、重視客家3、6、9未來執行狀況。

花蓮地形狹長以「幸福台九線」，客家加值產業為行銷主軸。縣府友善規劃縱谷客庄系列，以北區好客人情、中區慢活城鎮、南區米鄉廊道，融合力推客庄觀光產業，並以市、鄉、鎮一條龍架構，軟硬體設施及產官學模式活化客庄色彩，值得國際廣推觀光旅行團深入探討客家創生產業。

---

記者 程棟樑.簡亦軍/報導

昨(31)日晚間8時，新城警分局佳民派出所接到民眾報案稱於佳民社區裡，有位民眾癱軟在地上，盼警方可以前來查看及協助，警方到場後見一名男子大喇喇地睡在路上，該男子因不勝酒力而倒地而睡，警方深怕他睡路邊會生命的危險，遂將該男子送返家。

佳民派出所副所長朝仁明、警員林致均於昨日執行20-22巡邏勤務接到民眾報案稱有人睡在路邊，二人獲報後立即趕往現場了解情況，發現該男子倚靠著腳踏車當枕頭躺，一旁還有一條紅色大棉被，把馬路當成床睡，員警伸手推喚該男子，叫他起床回家睡，但該男子無力站起來自行返家。

警方只好先行詢問他的資料，得知該郭姓男子住於路倒地點的附近，朝、林二人看到郭姓男子無法自行返家，且佳民社區內道路狹窄，燈光昏暗，行經車輛很容易不注意就會將該男子輾過去，深怕他會有生命危險，於是合力將癱軟的郭男攙扶返家，一踏進家門，郭男立刻癱倒昏睡，員警林致均擔心他受涼便順手拿起一旁的棉被替他蓋上，在警方要走之前，郭姓男子擠出最後的力量向警方道謝，講完立刻深深的睡去，這一幕讓警方啼笑皆非。

分局長廖修鴻表示，警察為民服務的義行散播著溫暖與熱情，但呼籲民眾喝酒需量力而為，千萬不可以勉強自己，若覺得已不勝酒力，應請親友或搭乘計程車協助返家，躺在路上睡覺是十分危險的事情，切勿拿自己的生命開玩笑。

---

記者 程棟樑.曾紫彤/編輯整理


為期4天的清明連假即將到來，花蓮林區管理處準備了兒童繪畫比賽、摩里沙卡媽祖創作展、2019年大農大富賞螢趣及國土綠網－森林動物Party Time特展等活動，從藝術文化到生態旅遊，陪您度過豐富充實的連假假期！

池南國家森林遊樂區擁有豐富的低海拔森林資源、悠遠的伐木歷史，在萬物復甦的春天，歡迎全家大小一起入園，感受園區內的生物多樣性和歷史軌跡，畫出「記憶中的森林」，創造闔家歡樂的美好記憶。本次活動可事先上網或現場報名，詳情可見「池南國家森林遊樂區」FB粉絲專頁。

林田山林業文化園區則展出曾良美老師的「摩里沙卡媽祖創作展」。曾老師以紅檜木、桃花心木、檀香木為媒材，將油畫繪彩於各種不規則形狀的木材剖面上，創作天上聖母媽祖神像，是獨具個人特色油畫創作之始。此次展覽展出2008至2019年作品，多達60多件，內容包含布袋戲偶、神像、水彩、文創、、、等，題材多元、作品平易近人，歡迎到場參觀，感受莊嚴的藝術氛圍。





大農大富平地森林園區無論白天或黑夜都很精彩。白天是郊遊踏青的好去處，可以騎乘腳踏車悠遊林間，享受迎面吹拂的微風。依季節和節慶規劃的在地生產地景也陸續種下，造就獨特的景觀。紅藜、鳳梨、茄子、紅鳳菜、甘蔗等作物供您欣賞認識，成熟後還會與周邊社區共同舉辦親子食農教育活動，推動友善農業及環境教育理念。夜晚則是螢火蟲的季節，點點螢光飛舞於林間，宛如銀河落於森林。搭配專業社區解說員的生態解說，是一生一定要來一次的生態之旅。賞螢活動還有12條可以搭配的生態小旅行，報名請見「2019年大農大富賞螢趣」FB粉絲專頁。

再往南的瑞穗生態教育館亦是親子共遊的好選擇。除了介紹玉里野生動物保護區的常設展外，現在還有「國土綠網－森林動物Party Time特展」。本次特展除了展版外，還利用廣播劇的方式呈現，以淺白日常的對話闡述國土綠網的概念及路殺議題，讓家長能輕鬆地利用特展環境與孩子互動，增進親子情感。現場還備有動物造型的合照板與特展紀念戳章，讓您回憶滿載。

此外，連假期間適逢兒童節，本月(4)日至(7)日，12歲以下兒童憑健保卡、戶口名簿，即可享池南國家森林遊樂區及富源國家森林遊樂區免費入園優惠。

檢附清明連假活動一覽表，欲前往參加活動民眾可至活動粉絲專頁或電洽花蓮林管處各場域詢問資訊。

---

記者 程棟樑.曾紫彤/報導



國立花蓮高級工業職業學校將於本月份舉行產學成果聯合發表會、花工綜合大樓開工典禮，校長黃鴻穎今(1)日拜會縣長徐榛蔚，並邀請縣長共同見證儀式。黃鴻穎感謝徐榛蔚於擔任立委期間，協助校方爭取資源，徐榛蔚則肯定花工與業界結合，讓孩子能夠學以致用，並強調孩子的學習態度很重要，相信花蓮孩子的純樸及認真態度一定會被業界看見。

徐榛蔚表示，花工教學備受各界肯定，可以感受到老師的教學熱情及學生的努力，花工致力培育產業人才，讓孩子能夠學以致用。她建議校方密切與企業合作，並於拜訪上市櫃公司時，設計課程符合業界及未來趨勢。縣府也積極尋求與業界合作的機會，先前與威剛科技洽談，他們非常願意投入社會貢獻，允諾全力支持花蓮國際龍舟賽，並簽訂農產品採購MOU等，這都對花蓮有極大的幫助。

花工校長黃鴻穎表示，花工為協助孩子接軌國立科大、國營事業與上市櫃公司，訂於4月10日辦理產學成果聯合發表會，並於會中舉行聯合簽約儀式，企業喜歡花蓮孩子的純樸與認真，校方盼為學生找尋近路。此外，學校也將於本月23日舉行花工綜合大樓(技術教學中心) 開工典禮，感謝縣長擔任立委時，積極為學校爭取資源，未來綜合大樓完工，孩子會有更多元的學習面向。

花工綜合大樓係拆除3棟美援場房，新建1棟3層樓建築，容納現有東區技術教學中心場房、製圖科、機械科相關工場。花工附設東區技術教學中心工場設於原有6棟美援時期所興建之場房，使用執照記載民國53~58年間，至今使用已超過50餘年，己屆使用年限。

新建築物的預訂基地上的美援建築物，於105年經過花蓮縣文化資產審議委員會進行歷史建物的文化資產價值評估決議，為兼顧校園發展歷程、校園空間架構與校友師生共同記憶，將其中2棟登錄為歷史建築，予以保留，繼續做為工場及教室使用，然而同時亦考量學校的中長程發展計畫之新建綜合大樓之需求，其他建物則可拆除。

---

記者 程棟樑.曾紫彤/報導

https://youtu.be/NJCv4rrztsA

今(31)日上午，吉安鄉公所特別於兒童節前夕，在吉安好客藝術村舉辦「童樂會」活動，近百位鄉親扶老攜幼坐在野餐墊上，享受聆聽繪本故事樂趣、培養閱讀習慣，加強親子關係，吉安鄉長游淑貞也邀請吉安消防隊及婦宣隊透過有獎徵答的方式，進行消防知識與防護觀念的宣導(圖)，陪伴讓孩子們度過知性又有意義的假日時光。

吉安鄉童樂會開啟兒童快樂天堂，透過故事繪本導讀、律動遊戲DIY等多樣化內容，帶領近百位親子在互動中培養絕佳默契，營造歡樂童趣及美好回憶。圖書館長楊惠美表示，親子共讀不受限，也不分年齡，歡迎0到99歲的好朋友都可以來聽故事共同分享閱讀的美好，由故事導讀講師，帶領大家探索文字以外的世界，啟發無限創意，以貼近生活的方式讓孩童學習，讓老人家進行訓練記憶。

活動中，游淑貞用行動陪伴孩子們專注投入親職遊戲裡，更與孩子們打勾勾締下彼此邀約，未來會在吉安鄉內創造很多孩子們的幸福天堂、創意遊戲空間，營造多元閱讀環境，如故事繪本車、糖果屋繪本教室、共融式公園等，運用多元場域留住孩子們的精采回憶，不僅獲得家長們的支持與認同，孩子們更是喜形於色鼓掌叫好。

「投資小小孩，就是投資國家大未來」，從事32年教育工作經驗的吉安鄉長游淑貞說，孩子是可以被教育的，甚至可以影響到親職教育及各項社會教育，希望與家長們攜手共同推動孩子成長的喜悅與幸福，從故事生活化開始，讓教育更精采，挹注正面力量與資源，吉安鄉公所希望透過小小活動，創造大大收穫。

游淑貞也邀請所有鄉親好朋友可隨時關注吉安鄉公所網站、或是加入吉安鄉公所Line@、FB粉絲專業，掌握最新消息與資訊，未來不管是大朋友、小朋友都歡迎一起來參與吉安鄉公所為孩子們用心規劃的創意活動，培育孩子們德智體群美育樂多元的學習面向，讓孩子在快樂中學習，在健康中成長，獲得滿滿幸福、滿滿快樂。

https://youtu.be/w1DXel0-4Oo

https://youtu.be/IOelh74Tqoo

---

記者 程棟樑.曾紫彤/報導

吉安鄉公所清明普渡法會今(30)日上午在慈雲山懷恩堂前廣場舉行，與勝安宮結合推廣「節能減碳、心燈祈福」活動，現場提供1000個心燈(含祈福疏文)供民眾免費索取，游淑貞表示，配合花蓮縣環境保護局推廣紙錢減量及祭祀不燒金政策，共同響應點燃心燈取代焚燒紙錢，讓先人們能在潔淨、舒適的慈雲山安享長眠。

大花蓮地區的鄉親一早前往吉安鄉各墓園憑弔親人，家戶帶著祭品鮮花，前往吉安鄉慈雲山公墓及各地掃墓祭祖，吉安鄉長游淑貞也帶領主任秘書高文彬、殯葬管理所長劉美智、民政課長郭育誠等，與勝安宮副主委柏瑞青、南昌村長陳振興、永興村長陳源忠、勝安村長陳倉周、宜昌村長鍾雪香、北昌村長劉文賢、吉安村長田秀鳳、太昌村長邱耀輝等人主祭。鄉民代表林宗達、蘇文將、彭建華、南華村長夫人也前往參與。

鄉長游淑貞與勝安宮副主委柏瑞青親自於現場發放環保心燈給鄉親(圖)，游鄉長也貼心提醒民眾，為全力配合紙錢減量及祭祀不燒金政策，鄉公所會收集民眾所帶上山的紙錢，統一運送至勝安宮，由母娘護持傳達給所有先人，感謝勝安宮主委黃永裕、副主委柏瑞青及所有委員共同協力。

柏瑞青表示，勝安宮座落在花蓮吉安鄉，對於吉安鄉的公益活動都很樂意參加，在這祭拜祖先的日子裡，也提供了一批心燈為鄉親祈福與消災，當點燃心燈的同時王母娘娘跟祖先也會保佑平安健康，為了響應環保，勝安宮也全力配合鄉公所將所有祭拜的金紙進行焚化，為環保盡一份心力。

游淑貞表示，為維持交通順暢，鄉公所安排免費公車搭乘措施及規劃上下山行車路線，藉以改善塞車現象許多鄉親紛紛告訴游鄉長，「今年沒有塞車，動線規劃的很用心，接駁乘車也很順暢，公所的用心我們感激在心。」游淑貞於候車亭送上親切的問候與關懷(圖)，並感謝鄉親搭乘此項服務，也感謝太昌、稻香、吉安、南宜昌巡守隊協助疏導交通，讓法會祭拜的車潮及交通更為順暢。

游淑貞指出，慈雲山是地靈人傑的好地方，十幾年前一路從副主席、代表、議員一直到今天可以來承擔吉安鄉建設的工作，在代表會的監督執行下，面臨到塔位額滿的困境，吉安鄉公所會以負責任的態度做好慎終追遠的使命跟工作，承擔起未來的建設，規劃完善優質的殯葬環境，延伸植葬園區、研擬多元葬法，以解決塔位不足的窘境，帶領公所團隊，擘劃鄉政主軸，規劃適性建設。

https://youtu.be/UgOhIywgqqI

---